Saturday 30 November 2013

RFA Đài Á Châu Tự Do 30-11-2013

Thời Sự



BLOG: Dân Làm Báo 30-11-2013

Thư kêu cứu khẩn cấp của gia đình thầy giáo Đinh Đăng Định

Đặng Thị Dinh (Danlambao) Với tình trạng sức khỏe đặc biệt nguy hiểm đến tính mạng, nhưng ông Đinh Đăng Định chồng tôi đã không được điều trị đúng với căn bệnh ung thư hiểm nghèo này. Cụ thể, sau phẫu thuật chồng tôi cần phải hóa trị 8 đợt liên tiếp, mỗi đợt kéo dài 22 ngày. Ngày 4/11/2013, chồng tôi trải qua đợt hóa trị đầu tiên, với thể trạng rất yếu, đã xảy ra các phản ứng phụ của thuốc nhưng đã không được chăm sóc điều trị và đột ngột bị đưa về trại giam mà không có một lời căn dặn thăm hỏi của bác sĩ điều trị. Một lần nữa nhà cầm quyền Việt Nam công khai vi phạm nhân quyền một cách trắng trợn...

Đình chỉ vụ án "Khủng bố nhằm chống chính quyền nhân dân" đối với Đinh Nguyên Kha

Châu Văn Thi (Danlambao) - Trong lần thăm gặp Đinh Nguyên Kha ngày 29/11/2013, gia đình bà Kim Liên đã nhận được quyết định đình chỉ điều tra vụ án: "Khủng bố nhằm chống chính quyền nhân dân" của cơ quan an ninh điều tra tỉnh Long An do chính Đinh Nguyên Kha đưa.

Sổ Tay Thường Dân Tưởng Năng Tiến - Phiên bản tình yêu

Tôi (trộm) nghe nói rằng quân tử ba ngày mà không đọc sách thì diện mạo dơ dáng, và trò chuyện khó nghe. Tôi vốn bẩm sinh mặt mũi không mấy dễ coi, và chuyện trò thì vô cùng nhạt nhẽo nên (lắm khi) đến vài ba năm cũng chả nhìn đến một cuốn sách nào mà vẫn cứ sống phây phây – chả có (trăng) sao gì ráo trọi.
phien ban tinh yeu
Tháng trước, tôi được nhà xuất bản Tiếng Quê Hương gửi cho một bộ sách to đùng, dầy hơn ngàn trang (thấy mà ớn chè đậu) tựa là Phiên bản tình yêu [1]. Bìa trước và bìa sau đều có hình của hai phụ nữ khỏa thân, và (hơi) gợi dục!

Đọc Báo Vẹm 348 - Hoàng Tuấn và Nguyên Khôi

Lộ hàng - Không bột sao gột nên hồ - Phạm Khắc Trung

Xin giới thiệu Quý Bạn bài viết mới nhất của Phạm Khắc Trung ở London Ontario. PKT sinh năm 1955 (di cư vào Nam bằng chuyến tàu chót trong bụng mẹ), cùng tuổi với Lê Ngọc Túy Hương, Phạm Thế Trung là một cây viết với tinh thần chống Cộng vững vàng, sáng tác đều đặn ở nhiều thể loại bút ký, bình luận và khảo cứu.
Các bài tự sự của PKT phần nhiều kể lại những điều mắt thấy tai nghe, những kinh nghiệm của bản thân trong 5 năm từ 1975 đến 1980 ở Sài Gòn, tiếp tục đời sinh viên, đi làm việc dưới chế độ Việt Cộng cho đến khi vượt biên.
Tôi có đi London thăm PKT tháng trước, hiện sống một mình, đi làm xưởng kỹ nghệ sản xuất giấy nhám. Trung bị bệnh đục tinh thể mắt với một mắt bị mất thị lực hoàn toàn và một mắt thị lực yếu nên vừa bị rút lại bằng lái xe và hiện phải cuốc bộ đi làm mỗi bận khoảng 40 phút. (Phan Hạnh)

Phạm Khắc Trung và Phan Hạnh

Lộ hàng

Thời gian đó tôi ở nhà có một mình. Tuần đó lại làm ca sáng. Vừa đi làm về tới nhà, chưa kịp đóng cửa garage đã thấy xe anh Đức trờ tới. Tôi nhờ anh Đức chở tôi đi khám mắt định kỳ, cái hẹn lúc 16:00 ngày 16/08/2004.

Tuyên Cáo Thành Lập "Phụ nữ Nhân quyền Việt Nam”

VIETNAMESE WOMEN FOR HUMAN RIGHTS | PHỤ NỮ NHÂN QUYỀN VIỆT NAM

Cho đến thế kỷ 21- thời đại của tri thức và dân chủ tự do, Việt Nam vẫn còn là quốc gia có một hồ sơ dày cộm về đàn áp Nhân quyền.

Nhân quyền được coi là thước đo quan trọng để định hình mức độ văn minh và là điều kiện tiên quyết tạo ra phúc lợi tinh thần và giá trị nhân văn cho con người. Thế giới ngày hôm nay đã và đang đề cao Nhân quyền trong tất cả các lĩnh vực hoạt động xã hội. Tuy nhiên hiện nay người dân Việt Nam vẫn chưa có cơ hội thụ hưởng Nhân quyền theo dúng ý nghĩa tốt đẹp và nhân bản nhất của nó. Bằng chứng là nhiều người bảo vệ Nhân quyền ở Việt Nam vẫn đang tiếp tục bị đàn áp bằng nhiều hình thức, đặc biệt là những người phụ nữ.


Vận động Nhân Quyền cho Việt Nam

Bốn mươi ( 40 )  trí thức, cựu cán bộ , đảng viên CSVN tại Sài gòn  vừa công bố một kiến nghị thành lập một “ Hôi Đồng Nhân Quyền “ ở mọi cấp , mọi ngành , mọi tổ chức chính trị, XÃ HỘI . . . cũng như  TỔ CHỨC MEETING, XUỐNG ĐƯỜNG …chào mừng ngày Nhân Quyền 10 tháng 12 – 2013 sắp tới . . .   ( xin đọc văn bản đính kèm )
Đây là một sáng kiến thật hay và đúng lúc. Trong khi chờ đợi nhà cầm quyền  có phản hồi về việc này, “ NHÂN DÂN “ cũng có thể tự động tiến hành việc ấn loát, phổ biến những văn kiện về Nhân Quyền mà chính nhà nước đã long trọng ký kết, đã công bố , và cam kết tôn trọng . Những văn kiện này , vì thế, được coi là hợp pháp.

Ngày 10 tháng 12 này …ngày Quốc Tế Nhân Quyền . .. cũng phải là ngày Nhân Quyền cho Việt Nam .

Xin chuyển tiếp đến mọi địa chỉ emails trong và ngoài nước để vận động cho NHÂN QUYỀN VIỆT NAM .

Người Lính Già 73
 ( Lê Phú Nhuận ) 

Hà Nội đứng lên rồi! - Trần Khải Thanh Thủy


Vừa bắt đầu giờ làm việc buổi sáng (28/11/2013), gần 1500 người dân oan thuộc 63 tỉnh  thành cả nước đã đồng lòng kéo nhau về khu vực  tiếp dân ( số 1 Ngô Thì Nhậm, quận  Hà Đông, thành phố Hà Nội  để biểu tình đòi quyền lợi, chế độ cũng như đất đai nhà cửa bị mất. Tất cả chia thành hai đoàn quân khổng lồ, mỗi đoàn hơn 700 người cùng quyết tâm dạy cho bè lũ tay sai của đảng cộng sản... trung quốc một bài học về lòng căm thù, sức mạnh của người dân khi bị đẩy đến đường cùng. Đó chính là ban nội chính trung ương, đứng đầu là tên Nguyễn Phú Trọng, trưởng  Ban chống  tham nhũng, Ba phó ban: Trần Đại Quang (bộ trưởng bộ công an) Nguyễn Bá Thanh, Lê  Hồng  Anh – cùng  11 ủy viên trung ương khác.

Cười một chút cho đời đỡ khổ...


Tình trạng nhầm lẫn giữa chữ X và chữ S quá phổ biến. Ngay cả trong sách, báo, công văn, giấy tờ… đến các biển báo công cộng thỉnh thoảng vẫn có sự nhầm lẫn tệ hại này.
VD: Đúng ra là “THÔ SƠ” thì biển báo này lại viết là “THÔ  XƠ
 
 
Bộ GDĐT đã phải yêu cầu giáo viên giảng giải, phân biệt thật kỹ S và X cho các em nhỏ ngay khi mới bước vào trường. Để dễ phân biệt, giáo viên gọi S là “sờ nặng” vì phát âm nặng hơn, X là “sờ nhẹ” vì phát âm nhẹ hơn. Các em vẫn thấy khó phân biệt giữa S và X.
 

MẤT ANH ĐÊM GIÁNG SINH - Lời:Ý Nga, Anh Bằng. Nhạc: Anh Bằng

Trình bày: Nguyễn Hồng Nhung



CHỈ MỘT LẦN THÔI!

Viết cho Ghe-Không-Số, 41 Người,
nhập trại Songkhla, Thái Lan 15.1.1980.
 
Gần cuối năm rồi anh biết không?
Ðếm hoài, em cứ đếm trong lòng
Tám mươi và mấy lần “mươi” nữa?
Cứ đếm để mòn… niềm mõi mong
 
Gần Giáng Sinh rồi anh biết chăng?
Tưng-bừng phố xá hoa đèn giăng
Người người mua sắm vui như Tết
Một kẻ âm-thầm đốt nén nhang
 
Cứ nhớ hoài thôi chuyện sẫm màu
Cả thuyền ngơ-ngác, nát niềm đau
Môi khô con trẻ chờ giọt nước
Mắt ướt ngoại già trông Chúa, Cha
 
Biển lặng thuyền dừng, người sóng xao
Trùng dương dậy sóng, người thì-thào
Trối nhau lời cuối không hơi thở
Nước biển mặn như… nước mắt trào
 
Ðêm ấy cũng là đêm Giáng Sinh
Cướp cười, cướp nói, mình làm thinh
Nhìn nhau nước mắt hòa trong máu
Một Giáng Sinh thôi! Một hải trình!
 
Ý Nga      

Người Việt và Thói Vô ơn - Đinh Nghệ An

Những câu mang tính giáo dục nhân bản như "uống nước nhớ nguồn", "ăn quả nhớ           kẻ trồng cây" đã đến với người Việt từ thời thơ ấu, nhưng chúng nhanh chóng tan               biến cùng với sự trưỏng thành. Không phải tất cả, nhưng rất nhiều người Việt mang           nặng thói vô ơn.

Người Việt trong nước thường lười nói 2 chữ "cám ơn" khi được giúp đỡ, mặc dù đó chỉ là hình thức. Dường như họ sợ rằng nói thế là thừa nhận mình mang ơn, trong khi họ thật sự được giúp đỡ. Đó chính là thói vô ơn.

Tranh đua vũ khí quyết liệt trên biển Hoa Đông

Trung cộng , Nhật Bản và Mỹ đang gia tăng vũ khí quân sự để có thể điều động lực lượng nhanh chóng tới quần đảo Senkaku/Điếu Ngư trên biển Hoa Đông, chuẩn bị cho khả năng giao tranh trong tương lai.

   

TÂM SỰ CỦA MỘT NGƯỜI LÍNH VIỆT NAM CỘNG HÒA - Lão Ngoan Đồng



Hỡi ai đó! Nguời lính Việt Nam Cộng Hòa đã khổ thân lắm rồi, xin đừng tạo thêm niềm đau cho họ nữa! Để họ được yên lòng thực hiện nhiệm vụ của người lính cho được trọn vẹn, trước khi lìa xa cõi đời nầy.

Friday 29 November 2013

MARCUS BRUTUS - người lính già oregon


                            
                             Marcus Junius Brutus (85-42 BC)

      Những ngày gần đây, vài người bạn thân hỏi riêng tiện nhân nghĩ gì về cựu tướng Tôn Thất Đính vừa từ trần và những phản tướng đã nhúng tay vào máu của cố Tổng thống Ngô Đình Diệm, tháng 11 năm 1963. Tiện nhân trả lời: “Tôi không nghĩ gì cả. Vì người chết đã chết, để lại bao nhiêu oan khiên, thù hận, chia rẽ cho người sống, bên này hay bên kia dãy núi Pyrénées với sự thật mà mỗi bên muốn ôm khư khư với ít nhiều cố chấp. Nếu phải nói, tôi chỉ nói một điều mà ai cũng phải công nhận, bọn người đảo chánh, đúng sai chưa cần bàn, đã quá hạ tiện, dã man, rừng rú: giết một lãnh tụ đã chịu đầu hàng, một cách tàn nhẫn và đê hèn đến thế!”
      

Câu chuyện về tấm lòng giúp con lai người Việt tìm cha đẻ Mỹ

Ông Brian Hjort, người thành lập tổ chức Father Founded

Ông Brian Hjort, người thành lập tổ chức Father Founded

28.11.2013
VOA —
Chuyện tìm được một người cha nào đó không còn cảm xúc mạnh như lần đầu tiên vì tôi đã tìm ra nhiều người trong suốt những năm tháng qua. Nhưng dĩ nhiên, khi tôi tìm được cha cho một ai đó và làm họ hạnh phúc, tôi cũng cảm thấy hạnh phúc
Brian Hjort

Một người đàn ông Đan Mạch đã dùng tiền túi của mình để giúp nhiều người con lai Mỹ tại Việt Nam tìm ra cha đẻ của mình.

Học Bổng Dân Chủ: Trả Lại Một Chút Công Bằng Cho Con Trẻ - Trần Mộng Lâm

Một đứa trẻ, nếu được sinh ra tại Việt Nam, gia đình khá giả, có cha mẹ là cán bộ, đảng viên đảng Cộng Sản, có quyền lực trong tay, thì tương lai của nó coi như bảo đảm 100%. Đứa trẻ đó sẽ có một cuộc sống đế vương, sẽ chẳng cần học mà cũng có bằng này, bằng nọ, sẽ được đi du học, và trở về VN với chức Giám Đốc, Chủ Tịch xí nghiệp, tuy thực tình năng lực không bao nhiêu. Hãy nhìn con cái các ông Nguyễn Tấn Dũng, Tô Huy Rứa, Nguyễn Phú Trọng…. v.v, là đủ thấy cái bọn CCCC (Con cháu Các Cụ) này nó đẻ bọc điều như thế nào.

Thursday 28 November 2013

Thế nào là TRUNG QUỐC! - Mặc Giao

Tôi viết những giòng này tại thành phố Thẩm Quyến, miền Nam Trung Hoa, sau khi đã đi thăm Hồng Kông, Bắc Kinh, Thượng Hải, Hàng Châu, Tô Châu và Quế Lâm (Guilin).

Con rể út của chúng tôi được phái đi làm việc cho hãng dầu Husky Canada ở Thẩm Quyến (Shenzhen) trong vòng một năm và vợ con cũng đi theo. Vì thế chúng tôi đi thăm con cháu và tiện thể làm một vòng du lịch Trung Hoa từ 21 tháng 3 đến 23-4-2012.

Chúng tôi bay từ Vancouver đến Hồng Kông và ở chơi tại thành phố cảng này vài ngày. Lần cuối tôi thăm Hồng Kông cách đây 40 năm. Thành phố có thay đổi nhưng không nhiều. Vẫn người đông như kiến, bây giờ có vẻ đông hơn. Vẫn những tiệm ăn đầy thực khách ăn uống nói cười ồn ào. Các món ăn vẫn ngon, đặc biệt món ngỗng quay (síu ngộ) sau 40 năm tôi mới được thưởng thức lại. Vẫn những cao ốc treo đầy sào và dây phơi quần áo ngoài mặt tiền. Cái khác của Hồng Kông là có nhiều nhà cao tầng hơn. Khách sạn chúng tôi cư ngụ cao trên 70 tầng. Chúng tôi ở tầng 53, cách mặt đất trên 200 thước tây, nhìn xuống thấy eo biển, tầu bè, xe cộ nhỏ li ti như đồ chơi. Một điều khác nữa là dân Hồng Kông bây giờ có vẻ giầu hơn, ăn mặc đẹp đẽ hơn. Nhiều tiệm quần áo, mỹ phẩm, vật dụng sang trọng đắt tiền của các công ty nổi tiếng quốc tế, Gucci, Vuitton, Calvin Klein, Channel, Christian Dior… được mở tại nhiều khu phố và thương xá.

Không muốn bị lường gạt trên Internet ? Xin đọc thư này

 
 
VÀI LỜI TÂM TÌNH CỦA GS. HUỲNH CHIẾU ĐẲNG
 
Kính thưa quí bạn,

Tuy là cái email nầy ngắn, nhưng phần đầu quan trọng lắm, các bạn nên đọc chậm chậm. Mà thôi, các bạn không đọc thì rán chịu, mắc mớ chi tôi.

China Sends Jets Into ‘Air Defense’ Zone After Flights by Japan and South Korea

Japan Pool, via Jiji Press
A Japanese patrol plane, pictured in 2011, flying over the disputed islands in the East China Sea.
By MARTIN FACKLER
Published: November 28, 2013
TOKYO — China sent fighter jets into its newly declared air defense zone Thursday on what state media called the country’s first air patrol since it declared control of the airspace. The announcement came hours after Japan and South Korea sent their own military planes into the airspace over the East China Sea, testing China’s resolve to enforce its declaration.

13 Deadliest Dictators – 13 Nhà độc tài nguy hiểm nhất

Nền cai trị đẫm máu của Muammar Gaddafi đã kết thúc, nhưng làm thế nào để so sánh với các bạo chúa khác trong lịch sử? Từ Mao, Hitler, Saddam Hussein, các nhà độc tài với các chế độ nguy hiểm nhất.

Phi cơ quân sự Hàn Quốc cũng phớt lờ vùng phòng không của Trung Quốc

Máy bay tuần tra của Hàn Quốc chuẩ bị cất cánh (DR)
Máy bay tuần tra của Hàn Quốc chuẩ bị cất cánh (DR)

Trọng Nghĩa 
       
Không chỉ có Hoa Kỳ rồi Nhật Bản là đã coi thường vùng phòng không của Trung Quốc trên Biển Hoa Đông. Ngay cả Hàn Quốc cũng đã cho phi cơ quân sự của mình bay qua vùng nhận dạng phòng không mà Bắc Kinh vừa thiết lập và buộc các nước khác chấp hành.

Theo một phát ngôn viên quân đội Hàn Quốc vào hôm nay, 28/11/2013, chính quyền Seoul không hề thông báo trước cho phía Trung Quốc về phi vụ này.

Hành động thách thức Bắc Kinh của Seoul xẩy ra hôm Thứ ba 26/11 vừa qua, ba ngày sau khi Trung Quốc đơn phương tuyên bố quy định một « vùng nhận dạng phòng không » mở rộng, trong một khu vực trên Biển Hoa Đông bao trùm cả bãi ngầm Iodo hiện do Hàn Quốc kiểm soát nhưng lại bị Trung Quốc đòi chủ quyền, cũng như quần đảo Senkaku/Điếu Ngư đang tranh chấp giữa Bắc Kinh và Tokyo.

Theo phát ngôn viên quân đội Hàn Quốc, một phi cơ quân sự Hàn Quốc đã bay qua vùng phòng không mà Trung Quốc đơn phương áp đặt trong một phi vụ tập huấn giám sát thường xuyên xung quanh bãi ngầm Iodo. Phát ngôn viên này khẳng định : « Chúng tôi đã không thông báo trước cho Trung Quốc ».

Người phát ngôn của Hàn Quốc còn cho biết thêm là máy bay quân sự của nước này sẽ tiếp tục bay trên khu vực Ieodo mà không cung cấp bất kỳ thông báo cho Trung Quốc. Theo đòi hỏi của Bắc Kinh khi tuyên bố vùng phòng không, mọi phi cơ đi ngang qua vùng phòng không đều phải nộp cho chính quyền Trung Quốc kế hoạch bay cũng như chi tiết về chiếc phi cơ.
Quyết định của Trung Quốc đã bị cả Mỹ, Nhật lẫn Hàn Quốc phản đối và như vậy trong những ngày qua, cả ba nước được công khai thách thức Bắc Kinh về vùng phòng không này.
Ngoài việc phớt lờ quy định của Trung Quốc liên quan đến vùng nhận dạng phòng không trên Biển Hoa Đông, Hàn Quốc vào hôm nay còn đòi láng giềng khổng lồ của mình phải xem xét lại giới hạn của khu vực đó. Yêu cầu của Seoul được nêu lên nhân một cuộc thảo luận quốc phòng thường niên Trung-Hàn mở ra tại thủ đô Hàn Quốc vào hôm nay.

Theo phát ngôn viên Bộ Quốc phòng Hàn Quốc, Thứ trưởng Quốc phòng nước này là ông Baek Seung Joo đã chính thức tỏ thái độ quan ngại trước quyết định của Trung Quốc bị cho là đã ‘khiến cho căng thẳng gia tăng trong vùng”.

Phía Hàn Quốc đã khẳng định với phía Trung Quốc là không thể công nhận vùng nhận dạng phòng không đó, và yêu cầu Bắc Kinh xem xét lại ranh giới của khu vực đó, đặc biệt là khu vực chồng lấn lên vùng nhận dạng phòng không của Hàn Quốc.

Tuy nhiên, theo phát ngôn viên Bộ Quốc phòng Hàn Quốc, phía Trung Quốc đã bác bỏ yêu cầu của Hàn Quốc. Sau đó Seoul đã cảnh cáo Bắc Kinh về khả năng Hàn Quốc cũng sẽ mở rộng vùng nhận dạng phòng không của mình để bảo vệ quyền lợi đất nước.

Lại Thêm Một Trò Trấn Áp Mới Tại Việt Nam của CSVN!

Việt Nam phạt tiền nặng những ai chỉ trích chính quyền trên mạng xã hội

Một quán cà phê internet ở Sài Gòn - Reuters

Một quán cà phê internet ở Sài Gòn – Reuters
Chính phủ Việt Nam vừa bổ sung thêm một công cụ trấn áp các tiếng nói đối lập trên mạng xã hội bằng một nghị định mới về xử phạt hành chính các vi phạm thông tin viễn thông. Theo quy định mới này, những ai có hành vi chỉ trích chính quyền trên mạng xã hội có thể phải chịu mức phạt từ 70 triệu đến 100 triệu đồng.

Website Theo Dõi Mọi Chuyến Bay Thế Giới

Xin giới thiệu quý vị website : http://www.flightradar24.com .website này giúp theo dõi mọi chuyến bay trên hành tinh này ... khắp năm châu ..Dùng trong trường hợp có đi đón ai hoặc muốn biết người thân mình đi nơí xa có bị trễ máy bay hoặc gặp trở ngại . Cứ search (bên góc trái) hoặc click chơi vào một chiếc máy bay , sẽ cho chúng ta biết hãng máy bay , số máy bay .. đầy đủ chi tiết ...
 

SBTN: Cuộc Thăm Viếng Mộ Vua Hàm Nghi, Nam Phương Hoàng Hậu, và Vua Bảo Đại tại Pháp


Người việt Xấu Xí (Blog Hanwonders - Quốc Nội)

Viết như moi tim đổ ruột từ trong một nước goị là việt nam: Người việt Xấu Xí !
Nỗi buồn đau mênh mông của một ít người phải sống trong một xã hội đen tối, hèn hạ và đốn mạt.
Ngày mai nước việt nam ra sao ???
 
Nguyễn Phúc Bảo Quốc
Đem đại nghĩa thắng hung tàn
Lấy chí nhân thay cường bạo .                            
                             Nguyễn Traĩgr
 Người việt Xấu Xí (Blog Hanwonders - Quốc Nội)
 
Hình ảnh
Ảnh đại diện của tác giả trên trang blog cá nhân.(blog hanwonders)
(Viết từ trong nước)

Người việt Xấu Xí
 
Bài viết này sẽ không có một chữ việt nam nào được viết hoa.

Bởi chúng ta có xứng đáng được trân trọng như vậy không? Không hề.

TUYÊN BỐ CỦA CÂU LẠC BỘ LUẬT KHOA VIỆT NAM VỀ VIỆC SỬA ĐỔI HIẾN PHÁP CỦA CHẾ ĐỘ ĐƯƠNG QUYỀN TẠI VIỆT NAM

      Trước việc công bố và lấy ý kiến nhân dân về dự thảo sửa đổi Hiến pháp năm 1992 của chế độ đương quyền tại Việt Nam, Câu Lạc Bộ Luật Khoa Việt Nam, một hiệp hội của các cựu sinh viên luật khoa Việt Nam thấy cần tuyên bố những nhận thức và quan điểm sau đây:
   
1.-Hiến Pháp là một văn kiện pháp lý căn bản làm nền tảng xây dựng chế độ chính trị theo đúng ý nguyện của nhân dân, phải được làm hay sửa đổi bởi Quốc Hội gồm các đại biểu do dân bầu trong một cuộc bầu cử tự do,công bằng.
      Thế nhưng, bản dự thảo sửa đổi Hiến pháp năm 1992 dựa trên những bản Hiến Pháp trước đó , đều từ một Quốc hội do đảng Cộng sản Việt Nam cử người ra cho dân bầu, hầu hết là đảng viên Cộng sản, trong các cuộc bầu cử không có tự do và dân chủ. Vì vậy, việc sửa đổi Hiến Pháp lần này vẫn không phải bởi một Quốc Hội do dân và vì dân, mà hoàn toàn do một Quốc Hội của đảng và vì đảng cộng sản Việt Nam, nên đã không đáp ứng đúng ý nguyện của toàn dân. Do đó cả hình thức lẫn nội dung Dự thảo sửa đổi Hiến Pháp đều vô hiệu đối với nhân dân.